Miradouro Bom para crianças

Boca do Inferno

Uma gruta marinha cujo teto ruiu deixou uma boca aberta na falésia, onde o mar entra com estrondo nos dias de tempestade. Foi aqui que Fernando Pessoa ajudou Aleister Crowley a encenar o próprio desaparecimento.

Cascais, Lisboa Atualizado em

Falésias da Boca do Inferno, em Cascais, com a cavidade aberta sobre o mar
Foto: Jakub Hałun / Wikimedia Commons · CC BY 4.0

A água do mar e da chuva foi dissolvendo o calcário durante milhares de anos até abrir uma gruta na base da falésia. Um dia o teto cedeu e ficou à vista esta espécie de cratera, com um arco natural de rocha virado ao Atlântico. Com mar calmo, é um bonito miradouro sobre a água azul. Com ondulação forte, transforma-se num espetáculo: o mar entra pela boca, bate no fundo e sobe em colunas de espuma.

Um bilhete deixado numa pedra

Em setembro de 1930, Aleister Crowley, um dos ocultistas mais famosos do século XX, estava em Lisboa e era amigo de Fernando Pessoa. Desapareceu de repente e, junto à Boca do Inferno, foi encontrado um bilhete de despedida preso por uma cigarreira. Os jornais deram a notícia do suicídio e Pessoa alimentou o mistério. Semanas depois, Crowley reapareceu, bem vivo, numa exposição em Berlim. Tudo tinha sido encenado.

Um dos primeiros filmes de Portugal

Em 1896, o operador inglês Henry Short filmou as ondas a bater nas rochas desta costa, numa das primeiras filmagens feitas no país. Mais de um século depois, a cena repete-se todos os invernos, agora apontada por dezenas de telemóveis.

Juntar com um passeio pela costa

A Boca do Inferno fica no caminho entre a vila de Cascais e o Guincho. Dá para vir a pé pelo passeio junto ao mar e seguir depois pela estrada da costa até ao Cabo Raso.

Como chegar

Fica na Avenida Rei Humberto II de Itália, a oeste do centro de Cascais. Do centro da vila são cerca de 20 minutos a pé pelo passeio junto ao mar. De comboio, apanhe a Linha de Cascais até ao fim da linha e continue a pé.

Melhor altura para visitar

Nos dias de mar agitado, sobretudo no outono e no inverno, com a maré a encher. Ao pôr do sol a falésia ganha tons dourados. Consulte a previsão de ondulação do IPMA antes de ir.

Com crianças

  • Bom para crianças (todas as idades)
  • Dá para carrinho de bebé

Os miradouros junto à estrada são planos. Com mar forte a água rebenta muito alto: não deixem as crianças descer às rochas.

Com animais

São permitidos animais, com trela. No miradouro e nos passeios, o cão deve andar com trela, como manda a lei. Não o deixem aproximar-se da falésia.

Regra confirmada a 25 de outubro de 2026. As regras podem mudar: confirme junto do local.

Acessibilidade e utilidades

  • Entrada gratuita

Os miradouros junto à estrada são planos e fáceis de alcançar. Não desça para as rochas: a falésia é instável e as ondas podem ser perigosas.

Galeria

Perguntas frequentes

É preciso pagar para ver a Boca do Inferno?

Não. É um espaço público ao ar livre, junto à estrada da costa.

Quando é mais espetacular?

Com ondulação forte e maré a encher, sobretudo no outono e no inverno. Com o mar calmo, o efeito das ondas é pequeno, mas a vista continua bonita.

Dá para ir a pé desde Cascais?

Sim. Do centro da vila são cerca de 20 minutos a pé pelo passeio junto ao mar.

Porque se chama Boca do Inferno?

Pela forma da cavidade, que parece uma boca aberta na rocha, e pela violência e pelo barulho do mar quando entra nela nos dias de tempestade.

O que aconteceu com Fernando Pessoa na Boca do Inferno?

Em 1930, Pessoa ajudou o ocultista inglês Aleister Crowley a encenar o seu suicídio aqui, com um bilhete de despedida deixado nas rochas. Crowley reapareceu semanas depois em Berlim.

Fontes

Informação verificada em 26 de outubro de 2026. Preços e horários podem mudar: confirme antes de ir.

Viu algum erro nesta página? Avise-nos

Perto daqui

Monumento

Palácio Nacional da Pena

O palácio colorido no alto da serra de Sintra, primeiro palácio romântico de Portugal. D. Fernando II comprou as ruínas de um convento em 1838 e transformou-as num castelo de sonho. É Património Mundial e uma das Sete Maravilhas de Portugal.

Sintra, Lisboa a 11 km

Monumento

Palácio de Monserrate

Cúpulas cor-de-rosa, arcos rendilhados como numa mesquita e um jardim com plantas dos cinco continentes. Monserrate é o palácio mais exótico de Sintra, a casa de verão de um milionário inglês do século XIX.

Sintra, Lisboa a 11 km

Castelo

Castelo dos Mouros

Muralhas que serpenteiam pelos penedos da Serra de Sintra desde o século X. Do alto das torres veem-se o Palácio da Pena, a vila, o mar e, em dias limpos, Lisboa.

Sintra, Lisboa a 12 km

Parque

Quinta Real de Caxias e o Jardim da Cascata

Jardins reais do século XVIII junto ao Tejo, com uma grande cascata e estátuas de Machado de Castro que contam o mito de Diana e Endimião. De entrada livre, ficam mesmo em frente à estação de Caxias.

Oeiras, Lisboa a 14 km